I am not there, I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn’s rain.
When you awaken in the morning’s hush;
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight,
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry
I am not there. I did not die.
______________________
Non sapevamo quel giorno
Che Dio chiamasse il tuo nome.
Nella vita ti abbiamo amato
E nella morte sara’ lo stesso.
I nostri cuori sono pieni di dolore,
Pero’ non sei andato da solo,
Perche’ una parte di noi e’ venuta con te,
Il giorno che Dio ti ha chiamato.