Monique LeBel

In loving memory of Monique Lebel, born May 4th, 1940, who passed away January 13th, 2015 at the age of 74. She was the mother of Robert, Michael and Kenneth, as well as the loving grandmother of grandchildren Sean, Alex, Jade, Laura and Bryan. Although her death was quite tragic, she was known for all her time and energy spent volunteering at the Royal Canadian Legion, as well as for her annual Christmas baking, which occurred with her grandchildren. Monique may now rest in peace, but will be missed and always remembered. In her memory Monique requested donations to the Canadian cancer research foundation.

En mémoire de Monique Lebel, née le 4 mai 1940, décédée le 15 janvier 2015, a l’âge de 74 ans. Elle était mère de 3 garçons, dont Robert, Michael, et Kenneth, et aussi grand-mère de 5 petits-enfants, dont Sean, Alex, Jade, Laura et Bryan. Malgré son décès tragique, elle était connue pour son temps et son énergie investis dans le bénévolat à la Légion Royale Canadienne, ainsi que pour l’activité de Noel auquel participait-elle avec ses petits-enfants annuellement, qui consistait de préparer des pâtisseries avec eux. Monique peut maintenant reposer en paix, mais va nous manquer énormément, et ne sera jamais oubliée. Monique aura souhaitee des donations a l'associastion Canadienne de recherche du cancer en sa memoire.