José Moniz

Mr. Moniz was best known for always being in a good mood and his incredible sense of humour. He loved laughing, telling jokes and stories, singing and dancing, and even rapping. He always knew how to make someone smile.

He was the husband of the late Maria da Estrela Gonçalves who left too soon. He leaves behind his two daughters, Estrela (Miguel) and Elisa, his grandchildren, Cynthia (Charlie), Philip (Évelyne), David (Lydia), Darren (Chelsea), and Adriana, his great-grandchildren Angelina, Anabela, Christian, and Iliana, his brother and sister-in-law, his sisters, his nieces and nephews, and all other family and friends. He will continue to be cherished by all.

The family will receive condolences at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Homes, Dignity Memorial, 307 Riverside, Saint-Lambert on Friday, June 9th at 11am, followed by a service at 1pm. Family and friends are invited to celebrate his life at his home in Greenfield Park following the burial at Cemetery of St-Antoine-de-Padoue later that day.

*********************************

C’est avec regret que nous vous annonçons le décès de José Moniz, âgé de 91 ans, en date du 18 mai 2023 à Greenfield Park.

M. Moniz était connu pour sa bonne humeur contagieuse et son incroyable sens de l’humour. Il aimait rire, raconter des blagues et des histoires, chanter et danser. Il savait comment faire sourire les gens.

Il était l’époux de feu Maria da Estrela Gonçalves qui nous a quitté trop tôt. Il laisse dans le deuil ses deux filles, Estrela (Miguel) et Elisa, ses petits-enfants, Cynthia (Charlie), Philip (Évelyne), David (Lydia), Darren (Chelsea) et Adriana, ses arrières-petits-enfants, Angelina, Anabela, Christian et Iliana, son frère et sa belle-soeur, ses soeurs, ses nièces et neveux, et la reste de sa famille et de ses amis. Il sera toujours chéri par tous.

La famille de M. Moniz recevra les condoléances le vendredi 9 juin 2023 à compter de 11 h aux Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White, Réseau Dignité, 307 Riverside, Saint-Lambert. Un service religieux suivra à 13h, avant l’inhumation au Cimetière Saint-Antoine-de-Padoue de Longueuil.

À la suite de la sépulture, la famille invite la parenté et les amis à se joindre à elle pour célébrer sa vie dans sa demeure de Greenfield Park.

***********************************

É com grande pesar que a família vem por este meio informar o falecimento de José Moniz em Greenfield Park, Québec, no dia 18 de maio de 2023 com 91 anos, natural de Porto Formoso, S. Miguel, Açores, esposo de já falecida senhora Maria da Estrela Gonçalves. O Sr. José era conhecido pela sua boa disposição e bom humor. Adorava cantar, dançar e rir. Ele sempre fazia sorrir as pessoas a sua volta.

Deixa na dor as suas filhas Estrela (Miguel), Elisa, seus netos Cynthia (Charlie), Philip (Évelyne), David (Lydia), Darren (Chelsea) e Adriana, seus bisnetos Angelina, Anabela, Christian e Iliana, seu irmão, cunhada, irmãs e sobrinhos, sobrinhas, familiares e amigos.

A família receberá os vossos pêsames, sexta—feira, dia 9 de junho, 2023 a partir das 11 horas no complexo Collins Clarke MacGillivray White Funeral Homes, 307 Promenade Riverside, St-Lambert, Qc, seguindo-se o funeral às 13 horas no mesmo complexo. A família agradece todas as pessoas que de qualquer forma se lhes associam neste momento de dor. A todos, o nosso obrigada pelo vosso conforto. Bem haja.