Au Pavillon Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 10 juillet 2016, est décédé à l’âge de 71 ans, M. Bernard Pinault, époux de Mme Diane Gauthier, demeurant à St-Hyacinthe.
Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Melvin, Danny, Nadya et Annie; ses trois petits-enfants : Carol Ann, William et Mélodie. Il laisse également ses sœurs : Louiselle (Jean Panneton), Suzanne (feu John Peters) et Reine ainsi que tous beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis.
M. Pinault sera exposé à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe www.dignitequebec.com le dimanche 24 juillet de 14h00 à 17h00.