Simone Turpin

Retraitée de la SCHL

est décédée paisiblement, le 2 octobre 2012, au manoir Laurier, Ottawa, à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Oscar Turpin et de feu Laurenza Pilon. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Conrad (feu Agnes), Colombe (feu Mickey) Bennett, Aline (John) Carroccetto et Gaston (Denise) ainsi que plusieurs neveux, nièces et famille. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs : Armand, Jean, Annette, Fernand, Jeannine, Yvon, Denise, Gaëtan, Gaëatanne et Marcel. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp 180 ch. Montréal, Ottawa le lundi 8 octobre de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le mardi 9 octobre 2012, en l'église St-Sébastien situé au 1000 rue Frances, Ottawa à 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.racinerobertgauthier.ca.

Simone Cécile Turpin

Former Employee of CMHC

It is with deep sorrow that we announce the passing of our beloved sister Simone, on October 2nd, 2012, at the Laurier Manor Extendicare in Ottawa, at the age of 91. Daughter of the late Oscar Turpin and the late Laurenza Pilon. Dear sister of Conrad (the late Agnes), Colombe (the late Mickey) Bennett, Aline (John) Carroccetto and Gaston (Denise), as well as many nieces, nephews and family. Predeceased by her siblings: Armand, Jean, Annette, Fernand, Jeannine, Yvon, Denise, Gaëtan, Gaëtanne and Marcel. Family and friends may pay their respects at Racine, Robert & Gauthier Beauchamp Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa, on Monday, October 8th from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral will be held on Tuesday, October 9th at 10:30 am at St-Sébastien Church (1000 Frances Street, Ottawa). Donations to Canadian Diabetes Association would be appreciated.