Marguerite Lalonde

LA FAMILLE LALONDE a l’immense regret de vous annoncer le décès de Marguerite Lalonde (née Cadieux) décédée paisiblement entourée de sa famille, le samedi 18 février 2012, à l’âge de 91 ans. Elle était la tendre épouse de feu Rhéal J. Lalonde et la fille de feu Clorinda Turpin et de feu Damien Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses filles Murielle (Raynald Chartrand), Francine (Allan Horton), Denise (Bill Simpson) et Carole (feu Perry McCuaig); 5 petits enfants adorés : Étienne, Andréanne, Danielle, Marielle et Sylvain. Elle fut prédécédée par une petite-fille, Jasmine. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 24 février, à 10 h 30, en l’Église-Notre-Dame-de-Lourdes, 435, chemin Montréal, Ottawa. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à compter de 10 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital d’Ottawa.

LALONDE, Marguerite (née Cadieux) of Ottawa, formerly of Cornwall, passed away peacefully surrounded by her loving family, on Saturday February 18, at the age of 91 years. Predeceased by her husband and best friend for 60 years, Rhéal J. Lalonde and her parents Clorinda Turpin and Damien Cadieux. Much loved mother of Murielle (Raynald Chartrand), Francine (Allan Horton), Denise (Bill Simpson), Carole (late Perry McCuaig) and loving grandmother of Étienne, Andréanne, Danielle, Marielle et Sylvain. Predeceased by one granddaughter, Jasmine. A Memorial Mass will be celebrated at Notre-Dame-de-Lourdes Church, 435 Montreal Road, Ottawa, on Friday, February 24 at 10:30. The family will meet relatives and friends at the church starting at 10:00. In memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundation would be appreciated