Est décédé à l’hôpital Général, le 4 juillet 2015, à l’âge de 66 ans. Il était l’époux bien-aimé de Pauline (Biron) pour 41 ans. Il laisse également dans le deuil ses fils Jason « JB » et Brett, ses parents Colbert Brûlé et Beulah Sullivan, sa sœur Joanne (Bob) Traill, son beau-frère Robert (Ghislaine) Biron, son neveu et nièces Krista (Nick) Middleton, Brian (Morgan) Traill et Véronique (Andrew) Mouland, ses sept petits-neveux et nièces. La famille va recevoir les condoléances à compter de 9h 30. Un service commémoratif sera célébré le samedi 11 juillet 2015 à 10h en la chapelle de la maison funéraire Racine, Robert & Gauthier (180 chemin Montréal, Ottawa). Pour ceux qui le désirent, des dons à l’hôpital Général pour le département du cancer seraient appréciés. Les souvenirs et hommages peuvent être envoyés via www.racinerobertgauthier.com; 613-241-3680
Passed away at the General Hospital on July 4th, 2015 at the age of 66. Beloved husband of Pauline (Biron), married for 41 years. Devoted father to Jason “JB” and Brett. Dear son of Colbert Brûlé and Beulah Sullivan. He also leaves his sister Joanne (Bob) Traill, his brother-in-law Robert (Ghislaine) Biron, his nephew and nieces Krista (Nick) Middleton, Brian (Morgan) Traill and Véronique (Andrew) Mouland, his seven great-nephews and nieces. Family will receive condolences starting at 9:30 a.m. A Memorial Service will be held on Saturday, July 11, 2015 at 10 a.m. at the chapel of Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (180 Montreal Road, Ottawa). For those wishing, memorial donations may be made to the Ottawa General Hospital at the department of Cancer. Tributes may be sent to www.racinerobertgauthier.com; 613-241-3680
SHARE OBITUARY
v.1.8.18