Aline Pearl Gravel Bourgon

est décédée le 12 juin 2016, à l’âge de 84 ans. Elle était la fille de feu André Gravel et de feu Blanche Gascon et l’épouse bien-aimée de feu Marcel Bourgon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michelle (Jocelyn) L’Écuyer, Francine et Alain (Julie). Elle était la grand-maman adorée de : Alexandre (Caroline), Martin, Pierre-Marcel et Mélanie. Elle laisse également son frère Jean-Pierre, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Gilles et ses frères Maurice et Marcel. La famille désire remercier le personnel du Centre de Soins Longue Durée Montfort pour les bons soins prodigués. Il y aura un service commémoratif le mardi 28 juin 2016 à 10h30 en la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180 chemin Montréal, Ottawa; 613-241-3680). La famille recevra les condoléances à compter de 10h. En mémoire de Mme Bourgon, des dons à la Fondation des maladies du cœur et AVC ou à l’Association canadienne du diabète seraient appréciés.

Passed away on June 12, 2016 at the age of 84. Daughter of the late André Gravel and the late Blanche Gascon and the beloved wife of the late Marcel Bourgon. Loving mother of Michelle (Jocelyn) L’Écuyer, Francine and Alain (Julie), cherished grandmother of Alexandre (Caroline), Martin, Pierre-Marcel and Mélanie. She also leaves in sorrow her brother Jean-Pierre, as well as many in-laws, nephews, nieces and friends. She was predeceased by her son Gilles and her brothers Maurice and Marcel. The family would like to thank the Long Term Care Montfort Centre for the good care provided. A Memorial Service will be held on Tuesday June 28, 2016 at 10:30 a.m. at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home Chapel (180 Montreal Rd, Ottawa). The family will receive condolences from 10 a.m. In Memory of Mrs. Bourgon, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated.