Quelle grande tristesse et douloureuse nouvelle.
Claire restera pour toujours une femme merveilleusement chaleureuse, attentionnée et à l'écoute.
Elle savait nous faire découvrir de nouveaux horizons, de chouettes idées de recettes et plus encore.  
Oui, apprendre, partager et transmettre, voilà ce qui t'animait Claire.
L'amour pour ta famille, une source éternelle.
C'était doux d'aller se promener avec toi, à Beijing, dans le parc Angrignon, de se poser dans ton jardin fleuri ou dans ta cuisine où ça sentait toujours délicieusement bon.
Je garde de précieux souvenirs de tes envolées, de ta bonne humeur et de ta fine sensibilité.
Tu continues de briller, merci d'être là.
Tendres bises

À François, Laurence, Antoine, Mathilde et Hubert et tous vos proches, je vous transmets mes plus sincères condoléances,

Marie-Josée Rocheleau




Nos pensées vous accompagnent en cette période de deuil,à toute la famille,François  son amoureux ,les enfants ainsi que leurs conjoints ,sa mère ,frères et soeurs ,amis tous ceux qui ont connu Claire et qui ont pu apprécié ses grandes qualités,personne lumineuse et d’une grande disponibilé .On gardera précieusement en souvenir nos belles  rencontres avec elles ,sa joie si communicative, et le plaisir partagé d’être ensemble.

Nos sympathies
Rémi et Sylvie Desbiens

Nous vous offrons nos plus sincères sympathies à toute la famille. 
Nous n'avons pas eu la chance de rencontrer Claire très souvent mais jamais nous oublierons les fois que nous avons eu la chance de la rencontrer et surtout son grand coeur. 

Merci Claire pour toutes les fois où Katrine n'allait pas bien et que tu en as pris soin pour moi. Jamais je n'oublierai ces moments. Femme de tête, femme de coeur. 

Nous serons présent avec vous tous en pensées. Notre coeur est avec vous.

Christiane et René

Ma belle Claire, veille sur tes enfants et ton amoureux, tu es été forte... je garderai toujours de précieux souvenirs des beaux moments ensemble à votre chalet, ou à Laval où j’ai eu mes premières expériences de gardienne en tant que la « grande cousine », j’étais si fière que tu me fasses confiance. Toutes mes condoléances à toute la famille xxx je vous aime très fort 

Quelle tristesse! Nous envoyons nos condoléances à toute la famille et garderons en souvenir les bons moments passés avec Claire et François lorsque nous étions à Shanghai.
Nous pensons bien à vous.
Christine et Douglas

À la Famille Gaudreau et Simard

Nous ne pouvons être avec vous en ces moments difficiles. Mais toutes nos pensées vont vers vous.

Bon courage et nos plus sincères condoléances,

Hélène Bourque et Pierre Perron

C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Claire.
J'offre à toute la famille mes condoléances.
Je me souviendrai toujours du merveilleux rire de Claire.
Affectueusement,

Louise-Marie

À François et les enfants, à Pauline et à vous tous frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et à tous ceux qui étaient près de Claire, je vous envoie mes plus sincères condoléances.  J'ai eu le grand plaisir de voir ma "matante" et Hélène dernièrement et ai pu leur expliquer que je serais avec vous tous en pensée.

Bon courage à tous et je vous envoie tout mon amour en ces moments plus que difficiles.

Sylvie Dozois 

Dear Francois, 
My words cannot fully express the sorrow I feel after learning about the death of your beloved wife.  May you will treasure the wonderful times you had and my prayers are with you and your  family.  With my deepest sympathy, 
Susan 

Bonjour a toute la famille Gaudreau et Simard, 
J'aimerais offrir mes condoléance a François Gaudreau et aux enfants de François  ainsi qu' aux  familles Gaudreau & Simard.  Quelle triste surprise pour moi  d'apprendre que Claire est décédée a 60 ans, c'est si jeune. 
Avec toute ma sympathie,
Johannes Bergeron
Cousine de François Gaudreau et Fille de Rachel Lafond Bergeron,  soeur de tante Rita Lafond. 

Serge et moi aimerions vous offrir notre sympathie pour le départ, bien trop jeune, de Claire dont nous gardons un bon souvenir durant nos postings respectifs au Japon et à son hospitalité (la sienne et celles de François et des enfants) lors de nos visites et de nos rencontres.



A message to Claire my dear friend❤️,

It goes without saying that I miss you. You are a wonderful friend whose presence in my life has been a joy. I miss you : your wonderful smile, bubbly personality, your sage advice, the times we spent together, memories and stories shared. Big things and small.  You have been a light in many lives and will be missed. I console myself with the thought that even though you are missed here your light is shining somewhere else! Keep shining dear friend and thank you for the times we have shared.
Your friend,
Cheryl 

Chère Mathilde, chers François, Laurence, Antoine et Hubert,
Nous avons appris la nouvelle du départ de Claire avec beaucoup de tristesse. Nous avons eu la chance de croiser sur notre chemin votre famille à travers Mathilde que nous avons accueillie parmi nous avec grand bonheur. Puis, par le fait même, de rencontrer Claire et François à quelques reprises. Nous gardons un souvenir vif de ces moments passés avec Claire, une femme allumée, curieuse et pleine de vie. A travers ses propos ressortait aussi l’attachement profond qu’elle avait pour chacun de vous et que vous lui avez à votre tour manifesté généreusement  tous ensemble au cours des deux dernières années. Puisse l’empreinte qu’elle laisse sur vous tous rester vivante dans vos cœurs et continuer de rayonner à travers chacun de vous.
Viivi et Bernard

Cher François,
À toi et à toute ta famille, Suzanne et moi vous offrons nos vœux de sympathies les plus sincères. Que de beaux souvenirs du Japon et de la Chine!
Bon courage,
Suzanne et Robert

À François, les enfants, sa mère, ses frères et soeur nous offrons toutes nos sympathies pour ce départ tellement trop hâtif.
Nous connaissons la famille Gaudreau depuis toujours et Claire depuis qu'elle était entrée dans la vie de François. Habitant le même secteur à Laval nous avons fini par acheter leur si précieux chalet de St-Donat. Que de beaux souvenirs nous avons continué à faire vivre et vibrer dans ce chalet dont Claire et François avaient tellement pris soin. Nous trouvions un peu de Claire et de toute la famille dans chaque recoin ! Leur chalet, notre chalet, a unit les souvenirs de nos deux familles. Nous vous embrassons tous.
Carole , Joane, Camille et Arnaud XXX


Mes plus sincères condoléances à François, aux enfants ainsi qu’à toute sa famille.
J’ai rencontré Claire lors de mon séjour à Shanghai.  Nos avons partagé de bons moments ensemble.  Les discussions étaient toujours très intéressantes.  Elle était de bons conseils, toujours prête à aider et à découvrir de nouveaux endroits.  Elle était toujours joviale et très comique.  On a bien rigolé lors de nos rencontres.   J’en garde un excellent souvenir. Elle va laisser un grand vide.  Repose-toi bien ma petite Claire où que tu sois. 


Je garde un souvenir impérissable de Claire. Je me rappelle les beaux moments de notre enfance et notre adolescence passés à St-Donat. 
Petite  anecdote concernant Claire, c’est la seule personne à ce jour que je connais, qui faisait des tartes aux petites fraises des champs, qu’elle avait elle-même cueillies sur leur terrain au lac Archambault. Sa détermination et sa patience  seront ses qualités dont je me souviendrai.
Toutes mes condoléances à François, aux enfants, à madame Simard et aux frères et sœurs.
André Boutin 

Ma voix se joint à toutes celles qui désirent manifester mes sympathies les plus sincères au conjoint et aux enfants de Claire de même qu’a tous les membres de la famille Simard de qui je garde de bien beaux souvenirs d’il y a maintenant très longtemps à St Donat au bord du Lac Archambault.

Bon courage à tous

François Lafaille 


 


OBITUARY

Claire Simard

October 21, 1958 – October 13, 2019

Centre funéraire Côte-Des-Neiges Inc.

Show your support

Add a Memory

Share Obituary

Get Updates

Services