Marcel Lalonde

À Ottawa, le 21 novembre 2012, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Marcel Lalonde. Il laisse dans le deuil son frère Claude (Danièle) et sa soeur Francine (Rose-Aimée), sa nièce Sarah-Jane et son neveu Félix-Antoinne ainsi que ses nombreux collègues de travail de chez First Air.

La famille recevra les condoléances le mercredi 28 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 herues ainsi que le jeudi 29 novembre dès 9h30. Une réunion de prières aura lieu cette même journée à 11h30 au salon suivie de l'inhumation au cimetière de St-Janvier.

At Ottawa, on November 21, 2012, at the age of 54 , passed away Mr. Marcel Lalonde. He leaves to mourn his brother Claude (Danièle) and his sister Francine (Rose-Aimée), his niece Sarah-Jane and nephew Félix-Antoine and many co-workers of First Air company

The family will receive condolences wednesday November 28 from 2 to 5 pm and 7 to 10 pm and thursday, as of 9h30 am.

A prayer gathering will follow thursday at 11h30 in the parlor, thence to St-Janvier cemetery.

Direction des funérailles

Salon Funéraire Guay

17745 Victor

Mirabel (secteur St-Janvier)