媳婦 雪珍 對爸的告別讚美

﻿親愛的主耶穌，我們感謝讚美祢。感謝祢帶領我的公公——林利基弟兄，走過這地上的旅程，如今得著那真正的安息。他脫下了舊人，穿上了新人，看哪！一切都是新的。哥林多後書 5:17「因此，若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，看哪，都變成新的了。」
給家人的見證
給媽媽：
媽媽，爸爸愛您，這愛是真實且長久的。他總是在意您的一切，也總是第一時間分享他喜歡的事物，這正是主耶穌教導的愛的實踐：在約翰福音 13:34「我賜給你們一條新誡命，乃是叫你們彼此相愛，正如我愛你們，為使你們也彼此相愛。」—爸爸的愛不僅讓您安心，也讓我們看到基督的愛在他身上的彰顯。感謝主，因著祂的憐憫，兩年前讓我有機會住在公公與婆婆家，陪伴並照顧他們一段時間。每一週，我們都會一起出門採買生活所需。每次出門前，婆婆總會用心巡視門窗是否關好，而婆婆有時會說：「我不想出門」，公公就會對婆婆說：「好，妳留在家裡等我們。」但當我把公公安頓好在車上時，他常會說：「我們等她一下，她一個人在家不好。」這愛的表現讓我深深感動，哥林多前書 13:4「愛是恆久忍耐，又有恩慈。」
公公的愛總是掛念在家人身上。在鼎鼐規劃的家族活動中，也有他孝順的孫子Brian的參與，公公無論是乘車或坐輪椅，都充滿了對生活的熱情。他看到驚奇的建築物時，總會開心地與婆婆分享。有一次，我們一起去亞特蘭大市中心的聯邦儲備銀行，當他分享時，因婆婆聽不清楚，便問我：「他說什麼？」我回答：「爸爸說他愛您。」婆婆聽後大笑，我們也一起笑了。這是多麼美好的愛，正如哥林多前書 13:8所說：「愛是永不敗落。」
給大哥：
爸爸以您為榮，他常提到您從中科院退休。他也感謝大嫂細心地照顧您，讓他即使遠在半個地球，也感到安心與放心。加拉太書 6:2「你們的重擔要彼此擔當，這樣就完全滿足了基督的律法。」
給大姊：
爸爸對您的評價總是一根豎起的大拇指，他常滿意地說：「我的女兒真是道地的外國人，凡事都那麼井井有條。」他感謝您幫助他在退休生活上的安排，但也對於曾讓您有些損失感到抱歉。帖撒羅尼迦前書 5:18「凡事謝恩，因為這是神在基督耶穌裡對你們的旨意。」
給二姊：
爸爸總是為您掛心，記得有一次與您通電話，當時您說了一些消極的話，他立刻滿了能量鼓勵您說：「我的女兒是最棒的！」您在神的眼中是獨一無二的。耶利米書 31:3「耶和華從遠方向我顯現，說，我以永遠的愛愛了你，因此我以慈愛吸引了你。」—爸爸希望您記得，主耶穌愛您，也看重您的一生。
給小兒子：
爸爸很高興您一直有工作，但因著您的職業，他也會擔心您的安全。他每次都會提醒您要平安出門、順利回家。申命記 28:6「你入也蒙福，出也蒙福。」
結語與永恆的盼望
公公的一生充滿了愛與信仰的見證。他教導我們何為愛，也帶領我們看到基督在他生命中的作為。雖然死亡是生命中必經的過程，但我們的前方卻是那無夜光明的新耶路撒冷。正如啟示錄 21:4所說：「神要從他們眼中擦去一切的眼淚，不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、疼痛，因為先前的事都過去了。」—我們深信，在主裡的生命不會斷絕，我們知道自己要去哪裡，離逝世是與主同在，將來我們還要在永世裡再相見。感謝主，因為祂的救恩，讓我們不懼死亡，滿有盼望。
哈利路亞，阿們！

我的父親  
年少時歷經戰亂 雖為顛沛流亡學生，仍不失努力向學，戰後隻身單程赴南京招考 成為軍校專科無線電通訊 官拜上尉 。之後隨國民黨政府退居台灣 。因父聰慧成績優秀 選拔為赴美留學深造。回國後因胃潰傷退出軍旅，轉任電信公務員直到退休。
我的父親 個性溫和 不與人爭鬥 不喜出頭，但父親專業精湛 同儕皆知。他的同學邀他去一起去創立台灣第三家華視電視公司 但父親淡薄名利 婉謝邀請。

退休後 移居美國 過著與世無爭的晚年生活 唸佛信主 學習養身 注重飲食，故高壽98  無以遺憾

晚年父親行動遲緩，我與內人每年趁工作清淡時 都會來看父母，幫忙打掃 煮飯 洗衣 房屋修繕等  照顧父母起居生活，陪他們閒話家常 包水餃吃火鍋圍爐  讓父母感受溫馨家庭。父親因腳傷行動不便  他以為他無法再走出家門 感到沮喪，但我們照樣推著輪椅帶他去社區曬太陽 開車到市內遊玩，使他非常開心

今日他長眠於此 子女雖於心仍不捨，但這都是人生必經過程，想到他高壽又快樂的離開 被主接走，心中還是替他高興

我們仍會好好繼續照顧我的母親 勿掛念
願我的父親 在天安息
小兒 鼎鼐 跪拜別

Graveside Burial

Georgia Memorial Park Funeral Home & Cemetery Winkenhofer Chapel

Chi Lin

immediate need

Death has occurred or is near

plan ahead

Pre-plan a funeral or cremation

Plan a Funeral or Cremation Default Desktop

Find Obituaries and Services

Send Flowers

sympathy and etiquette

grief library

celebrations of life

What to Say When Someone Dies

Show Your Support

Sympathy and Grief

obituary

services

memories

Obit Detail

In the care of

share to facebook

share by email

share link

Share Obituary

ideas and resources

Sympathy and Grief Mobile

OBITUARY

Chi LI Lin

September 5, 1927 – November 30, 2024

Georgia Memorial Park Funeral Home & Cemetery Winkenhofer Chapel

Show your support

Add a Memory

Share Obituary

Get Reminders

Services