A TOUS LES MEMBRES DE LA FAMILLE DE PAUL.

j'ai connu Paul au Collège de Saint-Casimir.  Je reconnais en Paul toutes les qualités dont il est fait mention dans tous les hommages rendus.

Très surpris de son décès.  Nous nous sommes rencontrés il y'a deux ans à l'occasion de l'Assemblée générale annuelle de la Société d'histoire et de généalogie de Saint-Casimir.

Acceptez, Madame Grimard, mes plus sincères condoléances ainsi qu'à votre famille.

Gilles Naud

Chers Tante Anne, Elaine (Marc), Yves et Marie-Claude (Alain);

C'est aujourd'hui que vous dites un dernier au revoir à votre mari,  père ou beau-père. Nous avons beaucoup pensé à vous au cours des derniers mois et je ne peux vous dire combien nous aurions aimé être à vos côtés pour honorer l'homme exceptionnel qu'il a été. Pour nous, c'était oncle Paul mais ce n'était pas un oncle comme les autres: toujours d'une grande générosité, il a fait une différence significative dans la vie d'inombrables personnes tout en faisant preuve d'une grande humilité et d'un humour sans faille. 
Mes souvenirs se bousculent lorsque je pense à lui: son rire communicatif qu'on pouvait reconnaître entre tous évidemment, les matchs de baseball au Parc Jarry, mes nombreux rendez-vous pour le voir suite à mes accidents et l'été de mes 11 ans où j'avais été accueilli avec amour et chaleur dans votre famille à St-Lambert pendant que Gisèle et Gaston étaient à Vancouver. Je pourrais sans doute écrire des dizaines d'anecdotes et chacune d'elles éveillerait un sourire en moi et un peu de nostalgie. Je ne peux que remercier la vie d'avoir eu l'honneur de l'avoir comme oncle. 
Dans ces moments qui ne sont jamais facile à traverser, France An et moi de même que les enfants tenons à vous transmettre de tout coeur nos plus sincères condoléances. Je terminerai sur une phrase de Félix Leclerc que Maman et Papa aimaient bien: "C'est beau la mort, c'est plein de vie dedans".
Avec amour,
France An et Patrice


Bien que nous ayons apprécié les qualités personnelles et professionnelles de M. Germain, nous l'avons surtout côtoyé toutes ces années où il a donné son temps et ses talents en faisant partie du conseil d'administration du Syndicat des copropriétaires de son immeuble. Son dévouement, sa disponibilité et sa grande gentillesse nous manquent assurément et nous laissent un souvenir attendri. Nous offrons nos condoléances à sa famille et à  ses proches. 
*Les membres du Syndicat des copropriétaires du 80 Lorne*

C'est avec grande surprise que j'ai appris le départ de mon collègue de longue date au printemps dernier. Nos chemins professionnels se sont croisés pendant plus de 30 ans sur une base constante. Au sein de l'ACDQ, de la Société dentaire de Montréal notamment. J'ai souvent taquiné Paul à l'effet qu'il avait reçu toutes les distinctions au sein de la profession et qu'il n'en resterait plus pour les autres. Dr Paul Germain, un dentiste d'une humilité et d'une grandeur d'âme exceptionnelle que j'aurai eu le plaisir de côtoyer et d'aimer comme personne.  La profession te doit beaucoup car tu auras su changer les choses et faire de la dentisterie un cadeau précieux pour tant de gens à l'échelle de la planète . Tu me manqueras Paul.

A toute la famille, mes sincères condoléances.

Tante Anne, Elaine, Yves, Marie-Claude
Françis, Laurianne, Marc et Alain,

Je tiens à vous témoigner mes plus sincères condoléances en ce moment de difficile épreuve; que les souvenirs des agréables moments partagés avec Oncle Paul puissent adoucir votre peine et vous permettre de la vivre avec sérénité.

Oncle Paul a été un modèle pour moi et ses encouragements ont servi à forger mon futur.
Ma vie professionnelle s’est accomplie certainement en partie grâce à l’influence d’Oncle Paul et je lui en suis reconnaissante.

Nos  discussions  étaient quelquefois sérieuses, souvent joyeuses mais  toujours enrichissantes.

Je garde d’Oncle Paul le souvenir d’un dentiste patient avec une petite fille inconfortable sur son fauteuil dentaire, d’un enseignant clinicien compétent dont l’enseignement pratique correspondait à la vraie vie et finalement d’un oncle dont les yeux moqueurs et le rire facile animait nos rencontres familiales.

Oncle Paul était un grand homme et je m’estime chanceuse de l’avoir côtoyé .

Je serai avec vous, en ligne, pour la cérémonie en hommage d’Oncle Paul.

Chantale 




Nous vous offrons nos plus sincères condoléances suite au décès d’oncle Paul. 

Nous serons avec vous en pensée et assisterons à la cérémonie en ligne.

Pierre, France et Marie-Pier 
Xxx

The entire McGill Dental community sends deepest condolences to Dr Germain  loved ones . We are greatly enriched to have had him as a colleague, a teacher and a friend.
Regards,
Elham Emami
Dean, Faculty of Dentistry
McGill University

J'ai eu la chance et l'honneur de travailler avec Dr Germain au tout début de ma carrière. Il m'a appris beaucoup de chose et m'a donné la chance d'aller avec lui et son équipe au Honduras avec Dentiste sans-frontière, une expérience inoubliable! C'est un grand homme que nous avons perdu.
Toutes mes sympathies à la famille.
Michelle

Chère Anne  
C'est avec tristesse que je viens d’apprendre le décès de Paul. Je t’offre, à toi et à ta famille, mes sincères condoléances. J'ai toujours apprécié Paul pour sa bonne humeur, son dévouement et son professionnalisme. Il va sans dire que vivre un tel deuil dans la période actuelle exige un surplus de courage. Mes pensées sont avec vous. J’aime croire qu’il continuera à veiller sur vous.


MES PLUS SINCERES SYMPATHIES POUR LE GRAND D^PART DE MON CONFRERE PAUL .

J’ai bien connu le Dr Germain.  Pendant 10 ans j’ai collaboré avec lui et Terres sans Frontières au Honduras.  Il a été mon mentor.  Son calme et son acharnement au travail étaient exemplaire.   

Il m’a permis d’aider les gens plus démunis  au Honduras car c’ est  lui qui a créé l’organisme Dentistes sans Frontières.  

Je me rappellerai de toutes ces réunions avec le Frère Robert Gonneville responsable de TSF  ,le Dr Serge Langlois président des dentistes du Québec  et tous les bénévoles  qui participaient aux missions.
J’ offre mes plus sincères condoléances à son épouse et toute sa famille.Tous garderont  un souvenir inoubliable de ce bâtisseur.
Merci Paul .Ton ami Odino.

Sympathies a toute sa famille et la famille dentaire


Chère Marie-Claude (et Alain),

C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de ton père.  Nous vous offrons,  à toi et à ta famille,  nos sympathies et notre support les plus sincères.

À travers les commentaires recueillis de toi et de Alain au fil des ans,  particulièrement sur ces grandes expériences en Amérique latine et sur ces voyages de pêche mémorables,  nous avions l'impression de connaître un peu ton père.  Et nous comprenons mieux quel grand humaniste il devait être et quel plaisir ce devait être que de le côtoyer.

Son parcours inspirant nous le fait ressortir comme un homme généreux et doté d'une  capacité peu commune d'aider et de favoriser le mieux-vivre des personnes.  Son sens de la répartie et son humour en faisait sûrement une personne appréciée et nous comprenons bien à quel point il vous manquera.

Nous sommes solidaires de votre peine et nous vous accompagnons dans cette épreuve.

Monique et Patrice Lafleur


Cher Paul, Quinm'a transmis le mot de Marie-Claude, qui nous reconnaît comme "ta famille musicale". Nicolas, Quin et moi (sans oublié Jean, notre "dévoué professeur", comme il aimait se désigner)... Ça m'a fait chaud au coeur. Pendant plus de 40 ans, on a fait de la musique ensemble, on y a connu le plaisir de la musique, mais aussi le plaisir des échanges entre nous, le plaisir de l'amitié partagée. En pensant à toi, je me souviens aussi du professionnel compétent, envers qui je me suis toujours sentie pleinement confiante, durant toutes ces années. Je me souviens aussi du dentiste généreux qui nous a accueillis, ma famille et moi, quand le dentiste que nous consultions depuis plusieurs années déjà, trouvait qu'il ne pouvait plus traiter l'un de nous qui avait besoin d'une extraction dentaire... Je retiens particulièrement comment, à travers ton attitude plutôt discrète, on pouvait sentir ton amour, ton attachement à ta famille, à ta femme Anne, à tes enfants Élaine, Yves, Marie-Claude, à tes petits-enfants Francis et Laurianne, à travers tes propros souvent colorés par ton humour si sympathique. Cher Paul, tu vas me manquer. J'imagine, avec tristesse, le vide que ton départ va laisser pour tous ceux que tu as aimés, pour tous ceux qui t'aiment. Micheline R.-Perrreault

Dear Marie Claude and family.

Our deepest condolences for the loss of your beloved Father.  We know how close you were and how much you loved him.  Glad to have spent time with him in New Brunswick.   He is Fly Fishing in Heaven now.  
Please know that our thoughts are with you and we wish we could be there to celebrate his life.  We look forward to seeing you and Alain in the near future and sharing his memory. 
Take good care. 

Je garde un immense souvenir de dr Germain  avec qui j’ai eu la chance de vivre l’expérience d’une vie dans le cadre de dentistes sans frontières au Honduras en 2006. Sa bonté et son sourire sont gravés dans ma mémoire. Mes plus sincères condoléances à sa famille et amis xxx

À toute la famille Germain,
Je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances  suite au décès de Paul.  À  Anne,  sa précieuse compagne de toujours et à ses enfants qui l'on rendu si fier et heureux.  
Je conserve de lui un souvenir précieux, particulièrement des visites qu'il rendait à ma mère, sa Tante Berthe et à Tante Clotilde à la maison chez nous à Ste-Anne. 
Merci d'avoir enjolivé leur journée de ton sourire et ta chaleureuse présence.
Repose en paix cousin Paul.
Ta cousine Louise 

 

Bonjour,

Nous apprenions avec grande tristesse le décès du docteur Paul Germain et nous tenons à vous exprimer nos plus sincères condoléances.

Son implication au sein de l'Association des chirurgiens dentistes du Québec nous a permis de bénéficier de son expérience et de sa volonté à défendre notre profession.

Recevez toutes nos pensées, espérant que ça puisse vous aider
à traverser cette pénible épreuve.

L’équipe de l’ACDQ


Toutes mes sympathies à la famille. 
J'ai eu la chance de travailler en mission humanitaire avec Dr Germain au Honduras en 2011. Il m'a aussi enseigné à l'Université de Montréal.  Mes pensées sont avec vous.


C’est avec tristesse que j’ai appris le décès de Dr Germain. Il fut bien sur mon clinicien mais aussi mon  employeur pendant quelques années... je garde d’excellent souvenirs de son petit rire  et  de ses  yeux moqueurs. Nous jasions souvent de golf ensemble à la clinique ...et avons partagé  des moments sur le parcours Country Club.... de bons souvenirs. 

Mes sympathies à toi Marie-Claude et à toute ta famille. Mes pensées t’accompagnent.

Josée Bellefleur 

C’est avec une immense tristesse que nous vous présentons nos plus sincères condoléances.
Affectueusement,
Famille Bachene

Cher grand frère :
Tu ne peux pas savoir à quel point nos nombreuses conversations téléphoniques vont me manquer.  Depuis ton départ,  j'attends encore que le téléphone sonne....tu étais mon conseiller et mon confident.    De là où tu es , garde un oeil sur moi . Ton absence et tes éclats de rire ne pourront jamais être remplacés . Tu as tellement travaillé à aider tout le monde....à ton tour : reposes-toi
MERCI pour tout .........je  t'aime et je t'embrasse.



Très chère Marie-Claude,

Je découvre ce courriel à l’instant qui était dans les indésirables. Le genre de message que j’aurai voulu ne pas voir ou le plus tard possible.

Anne et moi sommes avec vous par la pensée dans ce moment si triste et difficile même si nous sommes loin de vous à Paris.

J’ai plein de souvenirs de ton papa qui me viennent à l’esprit : sa joie de vivre, son sourire bienveillant, son humour rieur avec ses yeux un brin moqueur, sa frénésie des achats…
Je me rappelle également de la préparation de hamburgers dans son jardin… C’est tous ces moments qui vont nous permettre de ne pas l’oublier. C’était une belle personne et elle le restera dans notre souvenir.

Transmets toute notre amitié à ta maman, ta sœur et ton frère.

On vous souhaite courage pour les jours à venir en attendant que le temps adoucisse son départ.

Stéphane et Anne

Yves,
Veuillez accepter mes sincères condoléances pour le décès de votre père.

Bonjour Marie-Claude,

Mes sympathies à toi et à ta famille.

Je t'ai transmis un mail.

Love !

Mp )

Mes sympathies a Yves et Marie Claude ainsi qu'a sa famille mes pensées sont avec vous  

Yves,

toutes mes sincères condoléances en ces temps difficiles.

Julie Chrétien

Yves,

Une pensée bien sincère pour toi et pour toute ta famille pour ces moments particulièrement difficiles. 
Prends soin de toi et des tiens. 




Dr Germain a été mon clinicien à la Faculté et on s'est revu par la suite à maintes reprises lors de nos rencontres à la Société Dentaire de Montréal.

J'ai toujours eu du plaisir à bavarder avec lui, son sourire aimable et ses yeux d'où émane toute la bonté vont nous manquer.

Que son âme repose en paix, et bon courage à toute la famille durant ces moments difficiles, surtout en l'absence des amis et des proches pour vous entourer...

Mes sincères condoléances
Myrna Naman
Présidente, SDM


Quelle triste nouvelle que celle du départ de mon ami Paul. Pour l'avoir côtoyé pendant plus de 20 ans, j'ai eu l'immense bonheur  de partager avec lui de grands pans de sa vie professionnelle tant au sein de l'ACDQ que celle de la Société dentaire de Montréal.  Comment ne pas tomber sous le charme de son rire discret mais combien authentique, sa passion d'être dentiste, son sens de l'entraide. Tu me manques déjà Dr Paul Germain. Mes sincères condoléances à la famille.

C'est avec tristesse que Claire et moi avons appris le décès de Paul. Nous garderons toujours en mémoire nos rencontres estivales des dernières années. Nous retenons surtout la joie de vivre de Paul et sa générosité. Nous offrons nos sincères condoléances a Anne et toute sa famille.
Robert et Claire

C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de votre père, un grand homme dévoué et engagé dans la dentisterie humanitaire. 

Au nom de l’Ordre des dentistes du Québec, permettez-moi de vous offrir nos plus sincères condoléances. 

Cofondateur de Dentistes sans frontières, votre père a vécu de sa passion toute sa vie et l’a partagée aux plus démunis en promouvant avec dévouement la santé buccodentaire et en veillant à l’amélioration de l’accès aux soins dentaires tant auprès de sa clientèle en clinique qu’à celle de par le monde.  

Nous espérons que les nombreux témoignages exprimés vous apporteront un peu de lumière et de paix en ces sombres jours. 

Le soleil s’est couché sur sa vie exemplaire, toutefois il continuera de briller dans le jardin des souvenirs de ses proches et amis précieux.

Oncle Paul,

Quels beaux et doux souvenirs tu nous laisses... ton rire si mémorable et communicatif, ta grande bonté et ta généreuse disponibilité auprès de ta famille, tes amis, tes patients et des nombreuses personnes à qui tu as apporté ton soutien... sans oublier toutes ces précieuses rencontres des dernières années qui nous ont permis d'apprécier encore davantage le grand homme que tu es, témoins de ce bel héritage familial que tu as reçu et retransmis à tes proches...

Sincères condoléances à toute la famille

Édith Langlois et Denis Courchesne

Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Nous avons été collègues de nombreuses années
À la faculté de l'udeM.
Bon courage

Oncle Paul, le ciment de la famille Germain. Celui qui nous faisait rire, toujours une anecdote hilarante à raconter. Celui qui était toujours le premier à accourir lorsqu’un membre de la famille avait besoin de ses services professionnels ou, tout simplement, de réconfort. Celui qui s’est tant donné pour sa profession et le mieux être de ses congénères. Quel grand homme! Tu vas nous manquer énormément oncle Paul. Repose en paix.

La famille Parent


Nous sommes bien tristes de ton départ. Mais tu nous laisses de tellement beaux souvenirs. 

La générosité de ton temps professionnel envers notre famille. Tes petits sauts à Nicolet qui nous rendaient tous joyeux. T’entendre raconter des anecdotes et les rire! Remarquable rire! Quand Gi nous disait que Paul passerait, c’était «le » moment de la semaine. Profondément reconnaissante que son petit frère ne l’oublie pas. 

Merci d’avoir maintenu serré ces liens familiaux. Et ces dernières années qui furent des sorties de plaisir. On t’aime et tu nous manques. 

Nos plus sincères sympathies à toi tante Anne, aux cousines, cousin, petits-enfants. 

Line et Roger Langlois 

OBITUARY

Paul Germain

La Maison Darche Services funéraires

Show your support

Add a Memory

Share Obituary

Get Reminders

Services