Jocelyne Laberge

JOCELYNE LABERGE

(An English version follows this French version)

Le 26 mars 2022 est décédée Jocelyne Laberge, à l’âge de 69 ans.

Malgré la gravité de sa maladie pulmonaire, elle a toujours fait preuve d’une belle simplicité. Elle arborait un grand et beau sourire et démontrait un très grand amour de la vie.

Elle fut et restera l’épouse tant aimée et chérie de Jean Lebeau. Ils vécurent ensemble un bel et grand amour pendant plus de 50 ans de vie commune.

Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Alexandra (Dany) et Sébastien (Guiller), ses petits-enfants Vincent et Maxime ainsi que parents et amis. Elle rejoint sa fille Marie-Christine laquelle décéda en 1977, à l’âge de six mois, de complications cardiaques.

La famille vous accueillera le samedi 7 mai de 11h à 14h pour commémorer la vie et l’amour de Jocelyne. Après quoi, un service en chapelle sera célébré de 14h à 15h. Puis, vous êtes tous invités à se réunir pour un léger goûter de 15h à 17h. Jocelyne serait bien contente de tous vous y voir avec votre conjoint et votre(vos) enfant(s). Soyez bien libre d’inviter toute autre personne qui voudrait se joindre à nous.

Même si Jocelyne aimait beaucoup les fleurs, elle préférerait que vous fassiez un don, aussi humble soit-il, à l’Association pulmonaire du Québec https://poumonquebec.ca/don/don-unique-et-don-mensuel/ et/ou un don à la Fondation québécoise pour les enfants malades du cœur https://en-coeur.org/dons/dons-generaux/. Simplement cliquer sur le lien et faites un don en sa mémoire et celle de sa fille Marie-Christine. Jocelyne vous en remercie à l’avance. Des formulaires seront aussi disponible sur place lors des services de commémoration.

Les services de commémoration prendront place à la Maison Darche située au 505 boulevard Curé-Poirier ouest, Longueuil, QC, J4J 2H5. Veuillez-vous présenter à la porte principale et on vous guidera vers les salles prévues. Des ascenseurs et rampes d’accès sont aussi disponible. Prenez note que les règles de santé publique reliées à la Covid s’appliqueront.

OBITUARY

JOCELYNE LABERGE

On March 26, 2022, Jocelyne Laberge passed away at the age of 69. Despite the seriousness of her lung disease, she always demonstrated a beautiful simplicity. She wore a big, beautiful smile and showed a great love for life.

She was and will remain the beloved and cherished wife of Jean Lebeau. They lived a beautiful and great love for more than 50 years of life together.

Besides her husband, she is survived by her children Alexandra (Dany) and Sébastien (Guiller), her grandchildren Vincent and Maxime as well as relatives and friends. She rejoins her daughter Marie-Christine that died in 1977, at the age of six months, due to heart complications.

The family will welcome you on Saturday, May 7 from 11 a.m. to 2 p.m. to commemorate the life and love of Jocelyne. After which, a service in the chapel will be celebrated from 2 p.m. to 3 p.m. Then, you are all invited to come together for a light snack from 3 p.m. to 5 p.m. Jocelyne would be very happy to see you all there with your spouse and children. Feel free to invite anyone else that would like to join us.

Although Jocelyne loved flowers, she would prefer that you donate, as modest as one might be, to the Quebec Lung Association https://www.lung.ca/get-involved/donate/make-general-donation/online-donate-form and/or a donation to the Quebec Foundation for Heart and Disease in Children https://www.imakeanonlinedonation.org/encoeur/DGSS/. Simply click on the link and donate in her memory and that of her daughter Marie-Christine. Jocelyne thanks you in advance. Forms will also be available on site during the memorial services.

Memorial services will take place at Maison Darche located at 505 Curé-Poirier Boulevard West, Longueuil, QC, J4J 2H5. Please present yourself at the main door and you will be guided to the designated rooms. Elevators and access ramps are also available. Please note that public health rules related to Covid will apply.