BOULIANE-L’ECUYER, Lise – passed away at her home with family by his side on Wednesday, September 21, 2022 at the age of 60 years. Beloved wife of Michel L’Ecuyer. Loving mother of Israel Bouliane (Cindy) and stepmother of Danielle Dionne (Clayton) and Francois L’Ecuyer (Kinga). Grandma was so proud of her grandsons, Loevan and Daxton. Survived by sisters Nicole Bouliane (Gilles Benoit) and Carole Bouliane (Serge Fournier). Predeceased by her parents Lucien and Marie Claire (neé Couture) Bouliane and by her infant brother, Michel. The family would like to give special recognition to Bayshore Home Health, Dr. Poilly and to all staff for their support, care and compassion. Arrangements are under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). A private family interment will take place at a later date. As expressions of sympathy, Memorial donations to Carefor Hospice would be appreciated by the family. Messages of Condolence may be left at www.lahaiesullivan.ca
BOULIANE-L'ECUYER, Lise - est décédée à son domicile avec sa famille à ses côtés le mercredi 21 septembre 2022 à l'âge de 60 ans. Épouse bien-aimée de Michel L'Ecuyer. Mère bien-aimée d'Israel Bouliane (Cindy) et belle-mère de Danielle Dionne (Clayton) et François L'Ecuyer (Kinga). Grand-mère était si fière de ses petits-fils, Loevan et Daxton. Elle laisse dans le deuil ses sœurs Nicole Bouliane (Gilles Benoit) et Carole Bouliane (Serge Fournier). Prédécédée par ses parents Lucien et Marie Claire (née Couture) Bouliane et par son bébé frère Michel. La famille tient à remercier tout particulièrement Bayshore Soins de Santé, Dr. Poilly et tout le personnel pour leurs soutien, leurs soins et leurs compassion. Les arrangements sont sous la garde et la direction du Salon Funéraire Lahaie & Sullivan, succursale de l’est, 614 1ère rue est (613-933-2841). L’inhumation privée aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons commémoratifs à Carefor Hospice seraient appréciés par la famille. Des messages de condoléances peuvent être laissés à www.lahaiesullivan.ca
SHARE OBITUARY
v.1.8.17