Sobrevivir es su amado esposo, Juan; sus hijos-Carmen Peralta y su marido, José Ramón; Lourdes espinal; Juan Bautista espinal; Arelis espinal y su esposo Rubén; Sandra espinal; Jovanny espinal; Diógenes espinal y su esposa, Marleni; y Rosa Rodríguez y su esposo, Juan. También sobreviven 16 nietos; su hermana-Marina Peralta, y sus hermanos-Pedro Peralta y Ramón Peralta.
Mercedes es premuerta por su hermana, Lidia Peralta; y sus hermanos-Bolívar Peralta y José Peralta.
Familiares y amigos se reunirán en la funeraria el domingo, desde las 2:00-4:30 y las 7:00-9:30 p.m. La señora espinal será sepultada en su ciudad natal de San José de la matas en la República Dominicana.
===========================================================
Mrs. Espinal, of Copiague, L.I., died Thursday, October 19th, 2017 at home surrounded by her family.
Surviving is her beloved husband, Juan; her children - Carmen Peralta and her husband, Jose Ramon; Lourdes Espinal; Juan Bautista Espinal; Arelis Espinal and her husband, Ruben; Sandra Espinal; Jovanny Espinal; Diogenes Espinal and his wife, Marleni; and Rosa Rodriguez and her husband, Juan. Also surviving are 16 grandchildren; her sister - Marina Peralta, and her brothers - Pedro Peralta and Ramon Peralta.
Mercedes is predeceased by her sister, Lidia Peralta; and her brothers - Bolivar Peralta and Jose Peralta.
Family and friends will gather at the funeral home on Sunday, from 2:00-4:30 and 7:00-9:30 p.m. Mrs. Espinal will be buried in her native town of San Jose de la Matas in the Dominican Republic.
=====================================================================
SHARE OBITUARY
v.1.8.18