Querida familia Mesa García,

Desde Bogotá queremos expresarles nuestro sentimiento de cariño y apoyo por la partida de Doña Leo. Una persona que siempre la llevamos en nuestro corazón por su sabiduría y esa paz que siempre nos inspiró.

Que pesar no haber podido compartir mas tiempo con ella, para haber seguido aprendiendo de toda su generosidad, paciencia y amor hacia nuestra familia.

La extrañaremos por siempre...



There are no word to describe how can someone like my grandmother touch someone's life. Every time someone goes away, we discover how much of that person still lives in you. I never told her this; but I think a great part of who I am is thanks to her...she gave me the greatest of dads I could ever wish for, full of knowledge and kindness, qualities tought by her.......It is know our duty to live by their standards, hoping we can make the world a little bit more like them.....

Orgulloso de tu obra y de nuestra familia siempre te llevo en mi mente. Me queda tu ejemplo de constancia, resiliencia, sabiduría, cultura, trabajo, el hábito de la lectura y el saber estar ante las situaciones.

Siempre recordaré esas navidades en familia; la floristería; tu cariño; tu complicidad; pero sobre todo tus sabios consejos en momentos en que los necesité y siempre llevaré en mi corazón los días que pasamos en Canadá.

Abuelita Leo gracias por tu apoyo y por haberte conocido. Me vas a hacer mucha falta.


Proud of your accomplishments and our family you are always on my mind. There remains your example of perseverance, resilience, wisdom, good manners, hard work, the habit of reading and that special calm before daily life difficulties. Abuelita Leo I will miss you.

I will always remember those family Christmas celebrations; the flower shop; your love; your complicity; but especially your wise words in times when I needed them and I will always carry in my heart the days we spent together in Canada.

Abuelita Leo thank you for your support and for having met you. I am going to miss you a lot.

Gracias por todo su amor  y ternura como dice mi mm Dios me dip la major maestra y asi mismo Ella  estara con el cuidando de todos nosotros

Hago llegar a la familia Mesa García mis más sentidas expresiones de condolencia extensiva, también a todos los familiares y amigos verdaderos.
Rogando al altísimo para que nos conceda la fortaleza necesaria para afrontar tan triste e irreparable pérdida.
Me quedan recuerdos gratos e inolvidables de su presencia en nuestro hogar.
Así mismo esperamos Sonita y yo Juan José, que nuevamente se encuentren con Patricia mi adorada esposa a quien no me he acostumbrado a perder y la sigo llorando a diario.
Un abrazo para toda la familia Mesa García.

Muy Querida Andrea:
Me alegra haber tenido el honor de conocer a tu mama. Ella era una verdadera dama.
Tu has sido una hija ejemplar y cuidaste a tu mama en estos ultimos anios con carinio y devocion.
Los padres nunca se van pues viven eternamente en nuestras mentes y corazones.
Estoy segura que todos los dias recordaras algo especial de tu mama.
Recibe un solidario abrazo con el carinio de siempre.
Susana Aumueller



Desde Barcelona España, Miguel Balaguer Alonso, sus padres: Magda Alonso Aznarez, Miguel Balaguer García,  su hermana Johana Balaguer y yo Sonia Constanza Cendales Mesa, acompañamos a mi querida familia con el profundo sentimiento de tristeza que nos inunda por la ausencia de la abuelita Leonor. También mi padre Juan José Cendales desde Bogotá Colombia lamenta profundamente la pérdida de la abuelita.
Haber disfrutado de su compañía fue intenso, bello, emotivo y dichoso al lado de mi adorada mamá Patricia; inyectó felicidad, ternura, vitalidad plena que nos inundó de esperanza y de vida. Siempre sonriendo, compartiendo un café caliente a cualquier hora del día, disfrutando de una salida con mi papá al norte, deleitando una cena navideña, celebrando con nosotros un triunfo, aliviándonos una derrota...En fin, ella siempre incondicional y amorosa. Al fin y al cabo: MAMÁ.
Ahora estará reunida con los mas queridos disfrutando de la paz eterna. Tu recuerdo y el de todos y cada uno de nuestros seres queridos que han partido para vivir la eternidad, lo llevaremos en nuestra memoria y en nuestro corazón.



From Barcelona Spain, Miguel Balaguer Alonso, his parents: Magda Alonso Aznarez, Miguel Balaguer García, his sister Johana Balaguer and Sonia Constanza Cendales Mesa, accompany my dear family with deep feeling of sadness that overwhelms us by the absence granny Leonor. Also my father Juan José Cendales from Bogota Colombia deeply regrets the loss of the grandmother.
Having enjoyed his company was intense, beautiful, emotional and happy next to my beloved mother Patricia; injected happiness, tenderness, full vitality that filled us with hope and life. Always smiling, sharing a hot coffee at any time of day, enjoying an outing with my dad north, delighting a holiday dinner, celebrating a win with us, relieving us defeat ... Anyway, she always unconditional and loving. At the end of the day: MOM.
He will now be reunited with the most beloved enjoying eternal peace. Your memory and each and every one of our loved ones who have gone to live eternity, we will take in our memories and in our hearts. 




Querida Andrea y Familia,

Reciban mis mas sinceras condolencias, los acompano de corazon en este gran dolor. Que Dios les de fortaleza y resignacion en estos tristes momentos.

Conoci a la sra. Leonor y me di cuenta de su bondad y su gentileza, que Dios la tenga en su Gloria y descanse en paz.

Bendiciones,

Ana Quintero

Dear Andrea,

My thoughts are with you and your family.  Your mom sounds amazing!

Take care,
Graham

Dear Andrea,

Our prayers are with you and your dear family during this difficult time of your life.  Please rest assured that your mom will always be remembered as a kind and loving person and she is no longer suffering.

we are very sorry for your loss.

Sincerely,

Roberto Sosa and family



To the Garcia Family,
Thank you for honoring me and allowing me the pleasure of being with her. She was an amazing woman full of life. I feel truly blessed for knowing her. May you all find comfort in knowing that she is at peace and that Heaven has gained another wonderful Angel.

Senhora Leonor muchas gracias por tudo. Un grande besso e que Dios te guia.....

Andrea,

My thoughts are with you in these hard and trying moments. Remember the happy times and celebrate your mom's life. She raised a loving family and you all made her proud. It's time to say 'Good bye' but think back at the many wonderful years you had her in your life.

May she rest in peace!

Mami, nada de cuanto diga es suficiente, solo ahora que realmente no estas para correjir, es cuando de verdad seremos tus hijos, sera cuando todos reconozcan en nosotros sabiduria, tu don de gentes, tu dulzura.... Gracias por siempre estar presente en nuestras vidas, Dejas un gran  vacio, toda la familia guardara en sus corazones el afecto que  sembraste en cada uno, y te recordara mirando al cielo y sonriendo ....mamy

Rest in Paradise Mama. 
Will miss you and think of you often! You were such an amazing sweet woman!  We love you! 

Mis más sinceras condolencias sé que desde el cielo ella con su uñendo amor nos cuida

AVIS DE DÉCÈS

Leonor Garcia

Décédé(e) le 21 MAI 2016

Kane-Jerrett Funeral Homes

Montrez votre soutien

Envoyez Vos
Condoléances

Partager
L'avis De Décès

Obtenir les mises à jour

Prestations de Service