Jacques Marcel Charbonneau

C’est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de Jacques (Coco) Charbonneau. Il est décédé paisiblement entouré de sa famille le 13 juin 2024, à l’âge de 84 ans, à la Maison Mathieu Froment-Savoie de Gatineau. Il était le cher fils de feu de Lorenza Joanisse et Oscar Charbonneau. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse de 61 ans de mariage, Monique Lapointe Charbonneau; ses 4 enfants: Denis (Nicole Laflamme), Luc (Hélène Paquette), Christine (Paul Brisbois) et Stéphane (feu Claudia Normandin); ses 9 petits-enfants: Chantal, Daniel (France), Caroline (André), Mathieu (Audrey), Marc-André (Alexanne), Sophie, Kimberly(Benoit), Lydia(Arnaud) et Thomas; et ses 3 arrière-petits-enfants: Alexandre, Éli, Kianna. Il laisse également ses sœurs : Darquise et Gilberte (Raymond Leduc), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel et les ami(e)s et de la Vilia Gatineau (Cogir) pour leur soutien moral pendant ces moments difficiles. La famille tient aussi à reconnaître le personnel du 7e étage de l'Hôpital de Hull et surtout le personnel de La Maison Mathieu Froment-Savoie pour leurs soins et leur soutien bienveillant. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 juin 2024, à l’église Saint-Sébastien (1000 rue Frances à Ottawa), à compter de 10h00. Une messe commémorative sera ensuite célébrée à l'église à 11h00. Au lieu de fleurs, des dons à La Maison Froment-Savoie seraient grandement appréciés au nom de Jacques Marcel Charbonneau.

It is with deep sadness that we inform you of the death of Jacques (Coco) Charbonneau. He passed away peacefully on June 13, 2024, surrounded by his family, at the age of 84 at La Maison Mathieu Formen-Savoie of Gatineau. He was the dear son of the late Lorenza Joanisse and Oscar Charbonneau. He leaves in sorrow his beloved wife of 61 years of marriage, Monique Lapointe Charbonneau; his 4 children: Denis (Nicole Laflamme), Luc (Hélène Paquette), Christine (Paul Brisbois) and Stéphane (late Claudia Normandin); his 9 grandchildren: Chantal, Daniel (France), Caroline (André), Mathieu (Audrey), Marc-André (Alexanne), Sophie, Kimberly(Benoit), Lydia(Arnaud) and Thomas; and his 3 great-grandchildren: Alexandre, Éli, Kianna. He also leaves his sisters Darquise and Gilberte (Raymond Leduc), as well as several nephews, nieces, and friends. The family would like to thank the staff and friends at Vilia Gatineau (Cogir) for their continuous moral support. The family also wishes to recognize the staff on the 7th floor at the Hôpital de Hull, and especially the staff of La Maison Mathieu Froment-Savoie for their loving care and support. The family will receive condolences on Friday, June 28, 2024, at the Saint-Sébastien Church (1000 Frances Street, in Ottawa), starting at 10:00 a.m. A memorial mass will be celebrated afterwards at 11:00 a.m., at the Church. Instead of flowers, donations to La Maison Froment-Savoie would be greatly appreciated in Jacques Marcel Charbonneau's name.