Lan Tu Hoang

On April 15th, Lan Hoang, departed this world at the age of 72. She is survived by her four loving children (Van, Louise, Nancy, and Amy) along with her three beloved grandchildren (Dean, Dylan, and Lucas).

A loving mother to many, the ultimate wife, the most devoted daughter, a perfect sister and cousin, everyone’s favorite aunt, she was that friend who you always wanted to be around. Lan graced every single relationship she ever had with undeterred love, she was an angel to many. A woman of many talents, there was nothing she wouldn’t try or do. She was an absolute fearless and loving woman. A true hero who never met an obstacle she couldn’t face. Whether it was cooking a dish for the first time with the utmost passion and resilience or facing an emotional conflict requiring poise and understanding. Lan Hoang did everything with her whole heart and with the most incredible smile.

Lan left a legacy of love displayed in sacrifice and service to others. She demonstrated strength and affection in all that she did, so much so that those around her would often be left in awe. Cooking was a simple way to exhibit her love, she loved to cook for anyone, whether you were family or a stranger. In her eyes, love is not an obligation but a choice. Even if she was ailing, you wouldn’t catch her complaining or disgruntled but instead she would give you the warmest smile. She knew true joy by making others happy and feeling accepted. It was the simple things like caring for others or just stopping to have a conversation with someone who needed it.

Her undeniable smile, that trademark giggle, warmed the heaviest of hearts. Her eyes peered deep into your soul etching kindness, love and concern, bringing some sense of ease to any troubles you were facing. She lived her life the way she wanted, and left no room for regrets. Lan did it her way. She embraced all her choices and saw them through to the fullest. When you looked at her you could see what happiness really meant.

She lived a life to be envious of but not a life that just anyone could live. Her life was not always easy but it was full. In fact, that is part of her greatness, her legacy. She endured through countless obstacles, the loss of her father and embarking on difficult times at a very young age, losing everything due to war and having to migrate to a foreign country, battles with economic hardship, the loss of her husband and mother, combined with the endless other issues we all face in life. Such a journey wears on anyone, but not Lan Hoang. To the very end, through everything she had faced and dealt with, she was the most gracious, loving, and truly beautiful person you will have ever met. We will miss her with all that we are and celebrate all that she is. Rest well Lan Hoang, for you will always be loved and cherished in our hearts as we are eternally grateful for you being in our lives.

Điếu văn trong Tang Lễ của bà qủa phụ Lan Hoàng

Bà qủa phụ Lan Hoàng đã từ trần ngày 15 tháng Tư năm 2020 ở tuổi 72.

Bà để lại bốn người con bà rất yêu thương là: Văn con trai, ba con gái là Louise, Nancy, và Amy cùng ba cháu nội ngoại là Dean, Dylan và Lucas.

Bà là người mẹ yêu thương các con, người vợ hoàn hảo, người con hiếu thảo nhất, người chị và em tuyệt vời của họ hàng, người cô ưu ái của các cháu. Bà còn là người mà ai cũng muốn kết bạn. Bà tôn trọng mối giây liên lạc thân tình với bạn bè, qủa thật bà là thiên thần của mọi người.

Là một người phụ nữ có nhiều tài năng, bà không tránh bất cứ một khó khăn nào . Bà là người cương quyết nhưng có từ tâm. Bà đúng là người hùng không hề nản trí trước bất cứ một trở ngại nào. Bà để nhiệt tâm vào bất cứ việc gì dù chỉ là nấu một món ăn mới mẻ hay phải đương đầu với những vấn đề phức tạp đòi hỏi sự vững tâm và thông cảm, bà đều giải quyết với cả trái tim nhiệt thành và với nụ cười thật tươi.

Bà đã để lại gia tài về yêu thương biểu lộ bởi sự hy sinh và phục vụ cho tha nhân. Những gì bà đặt tay vào đều được biểu lộ nghị lực và lòng trìu mến đến nỗi người ngoài nhìn thấy đều kinh ngạc. Nấu nướng là biểu tượng đơn giản của tình thương có lẽ vì thế mà bà thích nấu ăn cho mọi người dù họ là người nhà hay người lạ. Theo bà tình thương không là sự bắt buộc mà do sự lựa chọn. Nhiều khi trong người bà không được khỏe nhưng bà không phàn nàn hay cau có, bà luôn luôn nở nụ cười ấm áp. Theo bà sự vui sướng thật sự là làm người khác được hạnh phúc và cảm thấy được chấp nhận. Đó là sự đơn giản như lo lắng cho người khác hoặc chỉ dừng lại nói chuyện với người cần được hỏi han.

Bà có nụ cười hiền hòa với giọng cười vui tươi, thân mật làm ấm lòng người. Bà có cái nhìn như xoáy vào hồn người đối tượng để đặt vào đấy sự tốt lành, tình thương và quan tâm, làm dịu đi những buồn phiền phải đương ̣đầu. Bà sống cuộc đời bà tự chọn và không vì đó mà ân hận. Bà đã sống thật đầy đủ và đó là niềm hạnh phúc của đời bà.

Bà đã sống cuộc đời nhiều người thèm muốn nhưng không phải ai cũng được như bà. Cuộc sống của bà không phải lúc nào cũng dễ dàng nhưng lại thật đầy đủ. Đó là phần gia tài lớn lao của đời bà để lại cho hậu thế. Bà chịu đựng biết bao trở ngại, mất cha và vào đời trong thời kỳ khó khăn khi cò rất trẻ, mất hết cơ nghiệp vì chiến tranh và phải di tản ra nước ngoài, chiến đấu khó khăn về kinh tế. Chồng và mẹ của bà qua đời cộng với bao nhiêu khó khăn khác trong cuộc sống. Hành trình như vậy thường làm mòn mỏi mọi người nhưng không làm nao lòng bà.

Cho tới cuối cùng, trải qua mọi sự bà phải đối đầu và giải quyết, bà là người dịu dàng, đáng yêu và đẹp nhất mà chúng ta từng gặp. Chúng ta sẽ nhớ bà rất nhiều và mừng vui với những gì bà đạt được .

Cầu xin bà yên nghỉ, Bà luôn luôn được yêu thương và trân trọng trong trái tim của chúng tôi, những người mang ơn bà, đã ở trong cuộc đời của chúng tôi

**Can the entire section below be in a box under the Services section… following the Private Graveside Service box

Donations to the following orphanages and senior home in Vietnam will be made in Lan Hoang’s name by the family. Any monetary condolences will be included in these donations. Considering current funeral service limitations, please consider a donation in lieu of flowers.

Gia đình chúng tôi sẽ quyên góp cho các cô nhi viện và nhà dưỡng lão ở Việt Nam dưới tên Lan Hoang. Vì tình trạng hiện nay hạn chế tham dự tang lễ, chúng tôi xin miễn vòng hoa. Thay vào đó, tiền phúng điếu sẽ được gom lại và gởi về Việt Nam để giúp những nơi sau đây. Xin trân trọng cảm tạ quý vị.

Mái Ấm Tình Thương/ Trung tâm Bảo trợ XH Trà Vinh

Chùa Liên Bửu – Khu Nuôi Dưỡng Người Già

Condolences can be sent to:

Amy Hoang, 14367 Howard Road, Dayton MD 21036