Paisiblement à l’hôpital Charles-Lemoyne le 17 novembre 2018, à l’âge de 78 ans, est décédé M. René Simard, conjoint de Mme Louise Pilon.
Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Stéphane (Jacinthe), ses beaux-fils James (Nicole) et Steven (Annick), ses petits-enfants Amy, Juliette et Gabriel, son frère Gérald (Yrelle), ainsi que parents et amis.
La famille recevra les condoléances le vendredi 30 novembre 2018 de 19 à 21h à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White,