Pháp Danh Diệu Phương
Thế Danh Nguyễn Thị Phương
tức Trần Thị Chưng
NIỆM
Các pháp từ duyên sinh cũng do duyên mà diệt.
Thầy tôi Đại Sa Môn, thường dạy điều như thế.
Aniccà vata sankhàra
Uppàdavayadhammino
Uppajjitvà nìrujjhanti
Tesam vùpasamo sukho.
Conditions are impermanent,
subject to rise and fall.
Having arisen they cease --
their stilling is bliss.
Việc ác không làm, làm các việc thiện
Giữ tâm thanh tịnh, đúng lời Phật dạy.
To avoid all evil, to do only good.
To purify one's mind, all Buddhas teach this.
