Paulette Bertrand

Sadly on Monday October 10, 2011 at the age of 68. Paulette lost her battle with lung cancer. Daughter of the late Wilfred Bertrand and the late Germaine Enright. She leaves behind her loving son Stephane Cantin (Crystal Gordon), her cherished granddaughter Gabrielle Cantin and her brother Jacques Bertrand (Pierrette Boisvert). She was predeceased by her brothers Gilles,Jean-Louis (Pete) and Henri. She will be greatly missed. A Memorial Service will be held on Monday October 17, 2011 at 10:30 a.m. at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home Chapel (180 Montreal Rd., Ottawa 613-241-3680). The family will receive family and friends from 9:30 a.m. In memory of Paulette, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Tributes may be sent to www.racinerobertgauthier.com

We love you Mom

C’est avec tristesse que nous annonçons le décès de

Mme Paulette Bertrand

le lundi 10 octobre 2011 à l'âge de 68 ans. Paulette a perdu sa bataille contre le cancer du poumon. Fille de feu Wilfred Bertrand et de feu Germaine Enright. Elle laisse dans le deuil son cher fils Stéphane Cantin (Crystal Gordon), sa petite-fille adorée Gabrielle Cantin et son frère Jacques Bertrand (Pierrette Boisvert). Elle fut prédécédée par ses frères Gilles, Jean-Louis (Pete) et Henri. Elle va beaucoup nous manquer. Un service commémoratif aura lieu le lundi 17 Octobre 2011 à 10h30 à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180, chemin Montréal., Ottawa 613-241-3680). La famille recevra parents et amis à compter de 9h30.En la mémoire de Paulette, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.racinerobertgauthier.com.

On t’aime Mom