Paul Thériault

Passed away peacefully at the General Hospital, on April 1, 2015, at the age of 64. Dear son of the late Adrien Thériault and the late Lucille Plourde. Beloved husband of Marie-Lise Séguin. Devoted father of André (Aline Bastarache) and Anne (Sonny Kendall). Adored grandfather of Mathieu Thériault and Mia Kendall. Dear brother of Paulette Evans, Rolande (Yvon) Belzile, Pierrette Thériault, Irène Thériault et Daniel (Cathy) Thériault. He also leaves many in-laws, nephews, nieces and friends. Predeceased by his brother Arthur (Raymonde) Thériault. Family will receive condolences starting at 1:30 p.m. at the Church followed by a Memorial Service on Saturday, May 2, 2015 at Communauté chrétienne Saint-Frère-André (Marie Médiatrice) Church (344 Cyr Avenue,

Ottawa) at 2 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society or The Lung Association.

Est décédé paisiblement à l’hôpital Général, le 1 avril 2015, à l’âge de 64 ans. Il était le fils de feu Adrien Thériault et de feu Lucille Plourde. Il était l’époux bien-aimé de Marie-Lise Séguin. Il laisse dans le deuil ses enfants : André (Aline Bastarache) et Anne (Sonny Kendall), ses deux petits-enfants : Mathieu Thériault et Mia Kendall, ses sœurs : Paulette Evans, Rolande (Yvon) Belzile, Pierrette Thériault et Irène Thériault, son frère : Daniel (Cathy) Thériault, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il est prédécédé par son frère : Arthur (Raymonde) Thériault. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30 à l’église. La messe commémorative sera célébrée en l’église Communauté chrétienne Saint-Frère-André (Marie Médiatrice) (344 avenue Cyr, Ottawa) le samedi 2 mai 2015 à 14h00. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou l’association pulmonaire seraient appréciés.