Monique Lalonde

Est décédée le 15 août 2016 à l’âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Albina Dupuis et de feu Orphila Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa sœur : Benoit (Françoise), Agnès et François. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces : Johanne, Suzanne, Brigitte, Michel, Marc, Mathieu, Marianne, ainsi que plusieurs petits-neveux et petites-nièces. La famille désire remercier le Centre de Soins Palliatifs Élisabeth-Bruyère pour leurs excellents soins prodigués. Il y aura une messe commémorative le mercredi 7 septembre 2016 à 11h30 en l’église St-Joseph d’Orléans (2757 boulevard St-Joseph, Orléans). La famille recevra les condoléances à compter de 11h à l’église. En mémoire de Monique Lalonde, des dons à la Fondation Bruyère ou à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via l’internet au www.racinerobertgauthier.com; 613-241-3680.

Passed away on August 15th 2016 at the age of 71. She was the daughter of the late Albina Dupuis and the late Orphila Lalonde. She leaves in sorrow her brothers and sister: Benoit (Françoise), Agnès and François. She also leaves behind her beloved nephews and nieces: Johanne, Suzanne, Brigitte, Michel, Marc, Mathieu and Marianne, as well as many great-nephews and great-nieces. The family would like to thank the Elisabeth-Bruyère Palliative Care Centre for the excellent care provided. A Memorial Mass will be held on Wednesday September 7, 2016 at 11:30 a.m. at St-Joseph Church (2757 St-Joseph Boulevard, Orleans). The family will receive condolences from 11 a.m. at church. In Memory of Monique Lalonde, donations to the Bruyère Foundation and the Canadian Cancer Society would be appreciated. Your condolences and tributes may be sent to www.racinerobertgauthier.com ; 613-241-3680