Teresa Cortes

On December 18, 1938, in the wonderful Ciudad Guzman, Jalisco, Mexico, José Dolores Rangel and Leonor Aguilar Espiritu welcomed a beautiful baby girl into the world who they named Teresa Rangel. Teresa spent her young life in Ciudad Guzman. As a child, Teresa attended school in Mexico. She began working outside the home at the age of 11 as a

housekeeper. In addition, she took in sewing, did laundry, and later worked at a dry cleaner. She was always looking for ways to help her family. To improve her craft, she took courses in designing and sewing dresses. She also took courses in cooking, cake decorating, nursing and later trained as a beautician.

At the age of 18 Teresa met the love of her life, José Melquiades Cortes and they married on June 22, 1957. One year later they welcomed their first son Sergio. This was followed in succession by Martha, Blanca, Luz, Patricia, and Hugo. Teresa’s heart was broken when her two-month-old daughter, Patricia, passed from a childhood illness.

In the early years of their marriage the family moved to Nogales, Mexico where Teresa

assisted her husband in a shop that sold exotic leathers such as ostrich and crocodile. They returned to Ciudad Guzman to help care for their ailing parents. Teresa’s husband left

Mexico for the United States a couple of years later in order to create a new location for his family to live and thrive. While her husband lived and worked in Los Angeles, Teresa

relocated to Nogales for three years and worked for Motorola to save the necessary funds to take her children with her to Los Angeles. Teresa followed her husband to Los Angeles and was quickly joined by all her children. Once in the United States, Teresa worked for a

textile manufacturing company and retired at age 62.

After retiring, one of her pastimes was selling at the swap meet where she was assisted by her family members. She built many lifelong friendships over the years. Through her work at the swap meet she was able to extend her love of crocheting beautiful baby clothes, which were her specialty. She was especially skilled at creating elegant dresses for the Santo Nino. Later she utilized these same skills to create elegant dresses for her pet chihuahua, Chloe.

Teresa was very proud of becoming a citizen of the United States of America. She voted in every election after obtaining her citizenship.

Teresa traveled with family by air, car, or cruise ship. She traveled internationally to France, Italy, Spain, Portugal, and Canada. She regularly visited her beloved Mexico to spend time with family and friends and to check in on the family home in Ciudad Guzman. Within the USA she traveled to New York, New Jersey, Florida, Arizona, Nevada, Washington,

Texas, and many locations within Northern and Southern California. During her travels she always made a point to stop off at a casino. She was especially pleased that cruise ships have casinos and even found a casino in Calgary, Canada.

Teresa was preceded in death by her daughter Patricia and her husband José Melquiades. She leaves here her other children, her grandchildren and great grandchildren along with many other beloved family members and an abundance of life-long friends.

El 18 de diciembre de 1938, en la maravillosa Ciudad Guzmán, Jalisco, México, José Dolores Rangel y Leonor Aguilar Espiritu dieron la bienvenida al mundo a una hermosa niña a la que llamaron Teresa Rangel. Teresa pasó su joven vida en Ciudad Guzmán. De niña, Teresa

asistió a la escuela en México. Comenzó a trabajar fuera del hogar a la edad de 11 años como ama de casa. Además, se dedicó a la costura, lavó ropa ajena y luego trabajó en una tintorería. Siempre estaba buscando maneras de ayudar a su familia. Para mejorar su oficio, tomó cursos de diseño y costura de vestidos. También tomó cursos de cocina, decoración de pasteles,

enfermería y luego de esteticista.

A los 18 años Teresa conoció al amor de su vida, José Melquiades Cortés y se casaron el 22 de junio de 1957. Un año después le dieron la bienvenida a su primer hijo Sergio. Le siguieron en sucesión Martha, Blanca, Luz, Patricia y Hugo. El corazón de Teresa se rompió cuando su hija de dos meses, Patricia, falleció de una enfermedad infantil.

En los primeros años de su matrimonio, la familia se mudó a Nogales, México, donde Teresa ayudó a su esposo en una tienda que vendía cueros exóticos como avestruz y cocodrilo.

Regresaron a Ciudad Guzmán para ayudar a cuidar a sus padres enfermos. El esposo de

Teresa se fue de México a los Estados Unidos un par de años después para crear un nuevo lugar para que su familia viviera y prosperara. Mientras su esposo vivía y trabajaba en Los Ángeles, Teresa se mudó a Nogales durante tres años y trabajó para Motorola para ahorrar los fondos necesarios para llevar a sus hijos a Los Ángeles. Teresa siguió a su esposo a Los

Ángeles y rápidamente se le unieron todos sus hijos. Una vez en los Estados Unidos, Teresa trabajó para una empresa de fabricación de textiles y se jubiló a los 62 años.

Después de jubilarse, uno de sus pasatiempos fue vender en el mercadillo donde fue asistida por sus familiares. Ella construyó muchas amistades para toda la vida a lo largo de los años. A través de su trabajo en el mercadillo, pudo extender su amor por tejer hermosas prendas para bebés, que eran su especialidad. Era especialmente hábil en la creación de vestidos elegantes para el Niño Dios. Más tarde utilizó estas mismas habilidades para crear vestidos elegantes para su chihuahua mascota, Chloe.

Teresa estaba muy orgullosa de convertirse en ciudadana de los Estados Unidos de América. Ella votó en todas las elecciones después de obtener su ciudadanía.

Teresa viajó con su familia en avión, automóvil o crucero. Viajó internacionalmente a

Francia, Italia, España, Portugal y Canadá. Ella visitaba regularmente su amado México para pasar tiempo con familiares y amigos y para ver cómo estaba la casa familiar en Ciudad Guzmán. Dentro de los EE. UU., viajó a Nueva York, Nueva Jersey, Florida, Arizona,

Nevada, Washington, Texas y muchos lugares del norte y sur de California. Durante sus viajes, siempre hizo una parada en un casino. Le complació especialmente que los cruceros tengan casinos e incluso encontró un casino en Calgary, Canadá.

A Teresa le precedieron en la muerte su hija Patricia y su esposo José Melquiades. Ella deja aquí a sus otros hijos, sus nietos y bisnietos junto con muchos otros queridos miembros de la familia y una gran cantidad de amigos de toda la vida.

A visitation for Teresa will be held Friday, March 3, 2023 from 4:00 PM to 8:00 PM at Miller Mies Downey Mortuary, 10229 Paramount Blvd, Downey, California 90241. A funeral service will occur Saturday, March 4, 2023 from 11:00 AM to 12:00 PM at SkyRose Chapel, 3888 Workman Mill Rd, Whittier, CA 90601. A graveside service will occur Saturday, March 4, 2023 from 12:00 PM to 1:00 PM at Rose Hills Memorial Park, 3888 Workman Mill Rd, Whittier, CA 90601.

Teresa will be laid to rest in Rose Hills Memorial Park, 3888 Workman Mill Rd, Whittier, CA 90601; Centennial Garden at Canyon V; Gate: 1, Section: 1, Lot: 4318, Grave: 4.

Fond memories and expressions of sympathy may be shared at www.millermiesdowneymortuary.com for the Cortes family.